Política de Privacidade do JUMBOmail
Última atualização: 23/03/2026
Introdução
Bem-vindo ao JUMBOmail. Esta Política de Privacidade para a JUMBOmail Technologies LTD ("Empresa", "nós", "nos" ou "nosso") descreve como e por que podemos recolher, armazenar, utilizar e/ou partilhar ("processar") as suas informações quando utiliza os nossos serviços ("Serviços").
A utilização dos Serviços inclui visitar o nosso website em www.jumbomail.me, utilizar os nossos plugins e aplicações, ou interagir de outra forma connosco.
Ler esta Política de Privacidade ajudá-lo-á a compreender os seus direitos e escolhas. Tenha em atenção que não é legalmente obrigado a fornecer as informações solicitadas e que o seu fornecimento depende inteiramente da sua vontade e consentimento. Contudo, a utilização dos nossos serviços está condicionada ao fornecimento de informações e, portanto, se não concordar com as nossas políticas e procedimentos, não poderá utilizar os nossos serviços. Nesse sentido, a utilização dos nossos serviços está condicionada ao seu consentimento para o processamento de informações que lhe digam respeito, conforme detalhado na Política de Privacidade abaixo.
Resumo dos pontos principais
Este resumo apresenta os pontos principais da nossa Política de Privacidade, mas recomendamos a leitura do documento completo para compreender o panorama geral.
- Que informações pessoais processamos? Processamos informações que nos fornece diretamente (como o seu endereço de e-mail), informações recolhidas automaticamente (como o seu endereço IP) e informações que podemos receber de terceiros (por exemplo, quando inicia sessão através de fornecedores de início de sessão social).
- Processamos informações pessoais sensíveis? Como regra geral, não recolhemos nem processamos informações pessoais sensíveis (como informações médicas ou opiniões políticas). Os ficheiros que transfere são da sua exclusiva responsabilidade.
- Qual é a base legal para o processamento das suas informações? Processamos as suas informações com base legal clara, como a necessidade de cumprir o nosso contrato consigo (prestação do Serviço), os nossos interesses legítimos, o seu consentimento explícito ou uma obrigação legal.
- Com quem partilhamos as suas informações? Podemos partilhar informações com prestadores de serviços que nos auxiliam nas nossas operações (como fornecedores de armazenamento e processamento de pagamentos) e em casos de exigência legal ou ordem judicial. Não vendemos as suas informações pessoais a terceiros.
- Quais são os seus direitos de privacidade? Dependendo da sua localização, tem vários direitos, incluindo o direito de aceder às suas informações, corrigi-las, solicitar o seu apagamento e opor-se ao seu processamento para determinados fins.
- Contas empresariais/de organizações: Se utilizar uma conta organizacional, os administradores da conta da sua organização têm acesso total a todo o seu conteúdo e atividade dentro do Serviço.
Esclarecimento importante: Queremos enfatizar que esta política distingue claramente entre Conteúdo do Utilizador (os ficheiros e mensagens que transfere) e outros dados (como dados de utilização ou pedidos de apoio ao cliente). Nunca utilizamos o conteúdo dos seus ficheiros para fins de melhoria de serviço ou treino de modelos de inteligência artificial.
Índice
- Que informações pessoais recolhemos?
- Como e por que processamos as suas informações (a base legal)?
- Com quem partilhamos as suas informações?
- Utilização de cookies e tecnologias de rastreio
- Utilização de funcionalidades de Inteligência Artificial (IA) e proteção do seu conteúdo
- Contas empresariais e gestão de utilizadores
- Integrações de terceiros
- Armazenamento e transferência internacional de dados
- Durante quanto tempo conservamos as suas informações?
- Como mantemos as suas informações seguras?
- Privacidade de crianças e menores
- Quais são os seus direitos de privacidade?
- Como pode exercer os seus direitos?
- Atualizações a esta política
- Como nos contactar
1. Que informações pessoais recolhemos?
Recolhemos informações pessoais de três fontes principais:
1.1. Informações que nos fornece diretamente
- Detalhes de contacto e identificação: O seu nome, o seu endereço de e-mail e os endereços de e-mail dos destinatários para quem envia ficheiros.
- Detalhes da conta: Após o registo (incluindo o registo automático gerado ao verificar o seu endereço de e-mail para efeitos de envio de ficheiros), palavra-passe e detalhes de perfil adicionais que escolha fornecer. Esclarece-se que a verificação do endereço de e-mail e a realização de uma ação de envio constitui a criação de uma Conta de Utilizador registada básica no sistema, sendo os detalhes relacionados com esta ação armazenados na sua conta em conformidade.
- Informações de pagamento e faturação: Quando adquire uma subscrição, detalhes de faturação e informações de método de pagamento (que são processados diretamente pelo nosso processador de pagamentos seguro e não armazenados nos nossos sistemas).
- Conteúdo do utilizador: Os ficheiros que carrega, mensagens de texto que anexa a transferências e quaisquer metadados de acompanhamento (como o nome e tipo de ficheiro). Ao utilizar funcionalidades de IA, este conteúdo pode ser processado de forma efémera, conforme detalhado na Secção 5.
- Comunicações connosco: O conteúdo dos seus pedidos ao nosso apoio ao cliente.
1.1.1. Comunicações com o apoio ao cliente e gravação de chamadas
Quando contacta a nossa equipa de apoio ao cliente (por telefone, e-mail ou formulário de contacto), recolhemos as informações fornecidas no seu pedido. As chamadas telefónicas com o nosso centro de apoio podem ser gravadas para controlo de qualidade, formação, documentação de pedidos e fins de proteção legal. Estas gravações são armazenadas num ambiente seguro por um período máximo de um ano. A correspondência escrita (e-mail e formulários de contacto) é conservada por um período máximo de 7 anos, de acordo com os requisitos legais e para fins de documentação legal.
1.2. Informações que recolhemos automaticamente
Quando utiliza os nossos Serviços, recolhemos automaticamente determinadas informações técnicas:
- Registos de servidor e dados de utilização: Endereço IP, tipo e versão de browser, sistema operativo, fuso horário, páginas visitadas e ações realizadas dentro do Serviço.
- Dados do dispositivo: Tipo de dispositivo (computador, telemóvel), identificadores únicos de dispositivo (sempre que possível).
- Dados de geolocalização geral: Localização geral (ao nível do país ou cidade) derivada do seu endereço IP.
- Informações recolhidas através de cookies: Conforme detalhado na Secção 4.
1.3. Informações que recebemos de outras fontes
Podemos receber informações sobre si de fornecedores terceiros, tais como:
- Fornecedores de início de sessão (por exemplo, Google, Microsoft): Se optar por se registar ou iniciar sessão utilizando uma conta externa, receberemos detalhes básicos de perfil como o seu nome e endereço de e-mail, de acordo com as permissões que conceder.
- Fornecedores de serviços de pagamento: Recebemos a confirmação da conclusão do pagamento, mas não os detalhes completos do seu método de pagamento.
- Parceiros de marketing e análise: Podemos receber informações demográficas ou comportamentais gerais para melhorar os nossos Serviços e publicidade.
1.4. O proprietário das informações
A empresa que detém as informações por nós recolhidas é a Jumbomail Technologies Ltd. Pode contactar-nos sobre qualquer assunto relacionado com estas informações enviando um e-mail para legal@jumbomail.me.
2. Como e por que processamos as suas informações (a base legal)?
Processamos as suas informações para fins específicos e com base numa base legal válida, conforme detalhado abaixo:
| Finalidade do processamento | Tipos de informações processadas | Base legal para o processamento (ao abrigo do RGPD) |
|---|---|---|
| Prestar e operar o Serviço (envio de ficheiros, armazenamento e gestão de conta) | Detalhes de contacto, detalhes da conta, conteúdo do utilizador, dados de utilização | Execução de um contrato (os nossos Termos de Serviço constituem um contrato) |
| Apoio técnico e ao cliente | Detalhes de contacto, detalhes da conta, conteúdo do pedido, conteúdo do utilizador (com a sua permissão) | Execução de um contrato e Interesse legítimo (para prestar um serviço de qualidade) |
| Processamento de pagamentos e faturação | Detalhes de contacto, informações de pagamento e faturação | Execução de um contrato e Obrigação legal (para efeitos fiscais e contabilísticos) |
| Segurança, prevenção de fraude e abuso (monitorização de spam, bloqueio de IP) | Dados de utilização, endereço IP, detalhes de contacto | Interesse legítimo (para proteger o Serviço e os utilizadores) e Obrigação legal |
| Melhoria e desenvolvimento do serviço (análise estatística, I&D). Podemos também utilizar estas informações não identificáveis para análise estatística, investigação ou publicação de relatórios sobre tendências gerais de utilização do Serviço. | Dados de utilização, dados do dispositivo, informações anónimas e agregadas | Interesse legítimo (para melhorar e adaptar o Serviço às necessidades do utilizador) |
| Personalização do Serviço, classificação de utilizadores e aplicação de utilização justa. Analisamos a sua utilização do Serviço (incluindo tipo de endereço de e-mail, domínio privado ou empresarial, volumes de tráfego e número de utilizadores da mesma organização) para o atribuir a grupos de utilizadores (segmentos) e classificar a natureza da utilização (Privada ou Empresarial). Utilizamos esta análise para aplicar a nossa Política de Utilização Justa, aplicar limitações de utilização a utilizadores empresariais dentro do serviço gratuito e para lhe apresentar conteúdos, guias ou ofertas de marketing mais relevantes para si. | Dados de utilização, dados do dispositivo | Interesse legítimo (para melhorar a experiência do utilizador, oferecer conteúdo relevante e prevenir o abuso dos recursos do sistema) |
| Marketing e comunicações (envio de atualizações, ofertas, newsletters) | Detalhes de contacto, preferências, dados de utilização | Consentimento (para marketing direto) ou Interesse legítimo (para comunicar com clientes existentes) |
| Prestação de funcionalidades baseadas em IA (ex: resumir, traduzir) | Conteúdo do utilizador (numa base efémera e isolada) | Consentimento explícito (Opt-In) |
| Conformidade com requisitos legais e ordens judiciais | Todos os tipos de informação relevantes | Obrigação legal |
3. Com quem partilhamos as suas informações?
Não vendemos informações pessoais. Apenas partilhamos informações nas seguintes situações e com as partes detalhadas abaixo:
- Prestadores de serviços (Subprocessadores): Partilhamos informações com empresas terceiras que nos ajudam a operar o Serviço, como fornecedores de armazenamento na nuvem, processadores de pagamentos por cartão de crédito, serviços de entrega de e-mail e ferramentas de análise de dados. Estes fornecedores estão contratualmente obrigados a manter a confidencialidade das informações e a utilizá-las apenas para fins de prestação de serviços a nós.
- Fornecedores de serviços de IA: Para operar determinadas funcionalidades de IA, podemos utilizar os serviços de fornecedores terceiros de confiança. Nestes casos, o seu conteúdo será transferido para processamento sob rigorosas obrigações contratuais de confidencialidade, segurança e eliminação imediata das informações após a conclusão da ação. Estes fornecedores estão obrigados a não utilizar as suas informações para treinar os seus modelos ou para qualquer fim que não seja prestar o serviço solicitado por si.
- Autoridades policiais e governamentais: Podemos divulgar informações se exigido por lei, ordem judicial ou outro processo legal. Quando recebemos um pedido legal de um organismo governamental para aceder às informações de um utilizador, a nossa política é rever cuidadosamente a validade legal de cada pedido, tentar restringir o âmbito das informações solicitadas ao mínimo necessário e notificar o utilizador do pedido antes de divulgar informações, a menos que nos seja proibido por lei.
- Transferências de negócios: No caso de uma fusão, aquisição de ativos ou venda da empresa, as suas informações podem ser transferidas para a entidade adquirente como parte dos ativos.
- Com o seu consentimento: Podemos partilhar as suas informações com outros terceiros se nos der o seu consentimento explícito para o fazer.
4. Utilização de cookies e tecnologias de rastreio
Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para operar e melhorar os Serviços, recordar as suas preferências, analisar a utilização do site e personalizar publicidade. Solicitamos o seu consentimento para a utilização de cookies não essenciais através de um banner dedicado no nosso website. Para obter informações detalhadas sobre os tipos de cookies que utilizamos, os seus fins e como pode gerir as suas preferências, consulte a nossa Política de Cookies separada.
5. Utilização de funcionalidades de Inteligência Artificial (IA) e proteção do seu conteúdo
No JUMBOmail, acreditamos no aproveitamento do poder da Inteligência Artificial (IA) para lhe proporcionar valor, sem comprometer a sua privacidade e a propriedade do seu conteúdo. A nossa utilização de IA baseia-se em quatro princípios fundamentais:
5.1. Consentimento ativo e explícito (Opt-In)
Todas as funcionalidades de IA no Serviço estão desativadas por predefinição. O processamento de Conteúdo do Utilizador através de IA ocorrerá apenas se optar ativamente por ativá-lo para um ficheiro ou ação específica. Nenhuma análise automática do seu conteúdo será executada em segundo plano. Por exemplo, ser-lhe-á solicitado que clique num botão dedicado como "Criar Resumo IA" ou "Traduzir este Documento" para iniciar a ação.
5.2. Valor claro e imediato para si
Cada funcionalidade de IA que adicionamos ao Serviço é concebida para lhe proporcionar valor claro e imediato, e não a nós. O propósito do processamento é sempre executar uma tarefa que solicitou, tal como: "Digitalizar esta apresentação e traduzi-la para si para inglês", e não recolher dados para melhorar os nossos modelos globais.
5.3. Isolamento e efémero dos dados
Comprometemo-nos a que todo o processamento de IA do seu conteúdo seja privado, isolado e efémero:
- Isolamento: O seu conteúdo é processado num ambiente seguro completamente isolado de outros utilizadores.
- Efémero: O conteúdo é digitalizado exclusivamente para o fim de executar a ação solicitada. As informações derivadas da digitalização, bem como o próprio conteúdo, não são guardadas, catalogadas ou armazenadas após a conclusão da ação.
- Sem utilização para treino de modelos: Comprometemo-nos absolutamente a não utilizar o seu conteúdo para treinar os nossos próprios modelos de IA ou os de terceiros.
5.4. Transferência de direitos zero
A utilização de funcionalidades de IA não concede ao JUMBOmail qualquer licença, propriedade ou direito adicional sobre o seu Conteúdo de Utilizador, além da licença limitada necessária para operar o Serviço, conforme detalhado nos Termos de Serviço. O conteúdo permanece seu, na totalidade, sempre.
5.5. Transparência do processo
Esforçamo-nos pela transparência. Quando opta por utilizar uma funcionalidade de IA, explicaremos em termos simples o que está prestes a acontecer.
5.6. Utilização de dados de apoio e utilização para melhoria do serviço
Para melhorar a eficiência do nosso apoio ao cliente, podemos utilizar o conteúdo dos pedidos de apoio ao cliente (após a remoção completa e irreversível de todos os detalhes identificativos - anonimização) para criar um conjunto de dados. Este conjunto de dados anónimo pode ser utilizado para treinar modelos de IA internos, cujo único propósito é ajudar a fornecer respostas mais rápidas e precisas a futuros pedidos. Esta utilização baseia-se no nosso interesse legítimo em melhorar o serviço e não inclui, de forma alguma, os ficheiros ou mensagens que transfere através do Serviço.
6. Contas empresariais e gestão de utilizadores
Esta secção esclarece os aspetos de privacidade únicos para utilizadores de uma conta organizacional ("Conta Empresarial" ou "Conta de Organização").
- Aviso de privacidade e acesso ao conteúdo numa Conta Empresarial: Esta secção constitui um aviso importante para subutilizadores numa conta organizacional. Ao aderir ou aceitar um convite para uma conta organizacional, reconhece, compreende e concorda que o seu Conteúdo de Utilizador, incluindo todos os ficheiros e mensagens que envia ou recebe através do Serviço, não é privado em relação a essa conta organizacional. O Gestor de Conta Principal, bem como qualquer utilizador a quem tenham sido atribuídas permissões de 'Supervisor' ou 'Gestor' dentro dessa conta organizacional, pode aceder, ver, monitorizar, utilizar, modificar, exportar e divulgar todo o seu Conteúdo de Utilizador e atividade associada à sua conta. O JUMBOmail não é responsável pela gestão interna do acesso às informações dentro de uma conta organizacional; a responsabilidade por isto, incluindo a notificação dos funcionários e a obtenção do seu consentimento, cabe exclusivamente ao Gestor de Conta Principal e à organização.
- Utilização de um e-mail organizacional e adesão a uma Conta Empresarial: Se se registou no Serviço utilizando um endereço de e-mail que lhe foi fornecido por uma organização (como o seu empregador), e a sua organização (incluindo gestão ou pessoal de segurança da informação dentro da organização) nos contacta para indagar sobre a utilização organizacional da plataforma ou para configurar uma conta empresarial, podemos partilhar com os seus representantes autorizados o facto de que o seu endereço está registado no Serviço, bem como dados estatísticos e agregados relativos ao volume de utilização realizado sob esse domínio organizacional (como volume total de tráfego ou número de transferências). O objetivo da partilha destas informações é permitir à organização mapear as suas necessidades de licenciamento. Esclarece-se e enfatiza-se que esta divulgação se limita apenas a dados agregados de volume de utilização e confirmação de existência de conta. Em circunstância alguma divulgaremos à organização informações relativas ao conteúdo dos ficheiros que transferiu, aos seus nomes ou detalhes de entrega específicos, a menos que tenha sido formalmente integrado na Conta Empresarial de acordo com o acima mencionado.
7. Integrações de terceiros
O Serviço pode permitir-lhe ligar a sua conta JUMBOmail com aplicações ou serviços de terceiros (por exemplo, Google, Microsoft, PayPal). Se optar por o fazer, concederá a esse terceiro permissão para aceder e processar as suas informações de acordo com os próprios termos e política de privacidade desse serviço. Recomendamos que reveja a política de privacidade de qualquer serviço de terceiros antes de o ligar à sua conta. O JUMBOmail não é responsável pela forma como os serviços de terceiros recolhem, utilizam ou partilham as suas informações.
8. Armazenamento e transferência internacional de dados
Somos uma empresa global e as suas informações são processadas num ambiente seguro utilizando infraestruturas de topo mundial.
- Local de armazenamento principal: Os dados do Serviço e os ficheiros que carrega são principalmente armazenados em centros de dados seguros da Amazon Web Services (AWS) localizados na Irlanda, dentro do Espaço Económico Europeu (EEE).
- Acesso e transferência de dados: Para lhe prestar serviço e apoio 24 horas por dia, membros da equipa JUMBOmail ou prestadores de serviços autorizados podem precisar de aceder às suas informações a partir de países fora do EEE. Garantimos que qualquer transferência de dados deste tipo está sujeita a salvaguardas legais adequadas, como as Cláusulas Contratuais-Tipo (SCCs), para garantir que as suas informações permanecem protegidas ao nível exigido pelo RGPD.
9. Durante quanto tempo conservamos as suas informações?
Conservamos informações pessoais apenas durante o tempo necessário para os fins para os quais foram recolhidas, ou conforme exigido por lei.
- Conteúdo do utilizador (Ficheiros transferidos): Eliminado permanentemente após 3-7 dias, a menos que guardado por um utilizador com uma subscrição válida. No caso de cessação ou cancelamento da subscrição (incluindo devido a falha na renovação do pagamento), os ficheiros tornar-se-ão inacessíveis, mas serão retidos num arquivo de cópia de segurança interno isolado durante um Período de Graça de até 30 dias, para permitir a recuperação em casos de erros de faturação ou eliminação acidental. Após este período, os ficheiros serão eliminados permanentemente.
- Informações da conta: São conservadas enquanto a sua conta estiver ativa. Após o encerramento da conta, as informações serão eliminadas ou anonimizadas, exceto as informações que somos legalmente obrigados a conservar (por exemplo, registos de faturação durante 7 anos).
- Registos históricos: Os registos de transferências antigas podem ser eliminados após um período especificado (por exemplo, um ano para utilizadores não registados) para fins de manutenção do sistema. O período de tempo definido para a retenção de registos históricos de transferências pode ser atualizado periodicamente ao critério da Empresa e de acordo com os requisitos legais.
10. Como mantemos as suas informações seguras?
Implementamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger as suas informações pessoais contra acesso, alteração, divulgação ou destruição não autorizados. Estas medidas incluem encriptação de dados (em repouso e em trânsito), controlos de acesso e monitorização contínua dos nossos sistemas. No entanto, nenhum sistema é 100% seguro e não podemos garantir segurança absoluta. Para mais informações sobre as nossas práticas de segurança, visite o Centro de Confiança JUMBOmail.
11. Privacidade de crianças e menores
Os nossos Serviços não se destinam a crianças com idade inferior a 16 anos e não recolhemos intencionalmente informações das mesmas. A compra de serviços pagos é permitida apenas a indivíduos com 18 anos ou mais. Se tivermos conhecimento de que recolhemos informações pessoais de uma criança com menos de 16 anos sem consentimento parental, tomaremos medidas para eliminar essas informações.
12. Quais são os seus direitos de privacidade?
De acordo com a lei aplicável, tem os seguintes direitos relativamente às suas informações pessoais:
- Direito de acesso: O direito de receber uma cópia das informações pessoais que detemos sobre si.
- Direito de retificação: O direito de solicitar a correção de informações pessoais imprecisas ou incompletas.
- Direito ao apagamento ("Direito a ser esquecido"): O direito de solicitar a eliminação das suas informações pessoais em determinadas circunstâncias.
- Direito à limitação do processamento: O direito de solicitar que processemos as suas informações pessoais de uma forma limitada.
- Direito à portabilidade dos dados: O direito de receber as suas informações pessoais num formato estruturado, de uso comum e leitura automática, e transmiti-las a outro responsável pelo tratamento.
- Direito de oposição: O direito de se opor ao processamento das suas informações pessoais em determinadas circunstâncias, especialmente para efeitos de marketing direto.
- Direito de retirar o consentimento: Quando o processamento se baseia no seu consentimento, tem o direito de retirar o seu consentimento a qualquer momento.
13. Como pode exercer os seus direitos?
A forma mais fácil de exercer os seus direitos é contactando-nos por e-mail em: legal@jumbomail.me. Indique claramente a natureza do seu pedido. Podemos pedir-lhe informações adicionais para verificar a sua identidade antes de responder ao seu pedido. Analisaremos e atuaremos sobre qualquer pedido de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis. Adicionalmente, tem o direito de apresentar uma reclamação junto da Autoridade de Proteção de Dados.
14. Atualizações a esta política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. A versão atualizada será indicada por uma data de "Última atualização" e entrará em vigor assim que estiver acessível. Se fizermos alterações materiais, iremos notificá-lo, seja publicando um aviso de forma proeminente no website ou enviando-lhe um e-mail.
15. Como nos contactar
Se tiver perguntas ou comentários sobre esta política, pode contactar-nos em: legal@jumbomail.me